kłoda

kłoda
{{stl_3}}kłoda {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kwɔda{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pień{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Rundholz {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Holzstamm {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}kawał drzewa{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Holzklotz {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}Kloben {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_63}}rzucać{{/stl_63}}{{stl_18}} komuś kłody pod nogi {{/stl_18}}{{stl_14}}jdm Knüppel zwischen die Beine werfen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm Steine in den Weg legen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}zwalić{{/stl_63}}{{stl_18}} się jak \kłoda {{/stl_18}}{{stl_14}}steif wie ein Klotz zu Boden schlagen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kłoda — may refer to the following places in Poland: *Kłoda, Lower Silesian Voivodeship (south west Poland) *Kłoda, Lublin Voivodeship (east Poland) *Kłoda, Świętokrzyskie Voivodeship (south central Poland) …   Wikipedia

  • kłoda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kłodzie; lm D. kłód {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pień ściętego lub zwalonego drzewa bez gałęzi; duży kawał uciętego drzewa; kloc : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kłody dębowe, bukowe,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kloda — sf. pakloti linai, kloja: Linai ant klodos paliko, ir užsnigo sniegas Grž. Linai ant klodos klojėjasi Grž …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kłoda — 1. pot. Leżeć, walić się, zwalić się jak kłoda «leżeć, upaść sztywno, ciężko, bez czucia»: Kowalski od wczoraj nie rusza się z łóżka. Leży jak kłoda i od czasu do czasu wydaje z siebie nieartykułowane, gardłowe dźwięki. J. Głębski, Kuracja. 2.… …   Słownik frazeologiczny

  • kłoda — ż IV, CMs. kłodzie; lm D. kłód 1. «pień zrąbanego lub zwalonego drzewa bez gałęzi; duży kawał drzewa, kloc» Kłody dębowe, sosnowe. ◊ Leżeć, walić się, zwalić się jak kłoda «leżeć, walić się, zwalić się, sztywno, ciężko, bez czucia» ◊ Nieczuły,… …   Słownik języka polskiego

  • Kłoda, Lower Silesian Voivodeship — Infobox Settlement| official name=Kłoda settlement type=Village subdivision type=Country subdivision name=POL subdivision type1=Voivodeship subdivision name1=Lower Silesian subdivision type2=Powiat subdivision name2=Głogów County subdivision… …   Wikipedia

  • Kłoda Górowska — Infobox Settlement| official name=Kłoda Górowska settlement type=Village subdivision type=Country subdivision name=POL subdivision type1=Voivodeship subdivision name1=Lower Silesian subdivision type2=Powiat subdivision name2=Góra County… …   Wikipedia

  • Kłoda Duża — Infobox Settlement name = Kłoda Duża settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 …   Wikipedia

  • Kłoda Mała — Infobox Settlement name = Kłoda Mała settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 …   Wikipedia

  • Kłoda, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Kłoda settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… …   Wikipedia

  • Kłoda, Świętokrzyskie Voivodeship — Infobox Settlement name = Kłoda settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie subdivision type2 = County subdivision… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”